Bou et les 3 zours

Une version très originale de Boucle d'Or.Une version très originale de Boucle d'Or.L'auteure joue malicieusement avec le langage, les illustrations sont une réponse colorée à l'univers sensoriel du texte.Entre narration, jeu théâtral et gestuelle, cette lecture prolonge de manière vivante et intuitive le contenu chatoyant de l'album de Elsa Valentin et Ilya Green.

"J'ai voulu jouer avec le langage en mélangeant des mots inventés, des mots-valises, des mots d'un registre familier, et beaucoup de mots étrangers (Créole du Cap Vert, Wolof, Italien, Anglais...). L'idée était de créer un langage qui ne soit plus du français mais qui soit pourtant transparent et directement compréhensible, et qui soit plaisant à prononcer à haute voix." Elsa VALENTIN